Політика конфіденційності

Дата набрання чинності: 1 червня 2026 року

У FitFido ми дуже серйозно ставимося до твоєї конфіденційності. Створення надійної та безпечної платформи для тебе та твого улюбленця є нашим головним пріоритетом, тому ми ніколи не продаємо, не здаємо в оренду та не передаємо твої дані стороннім компаніям. Шлях твого улюбленця до здоров’я та правильного харчування — це особиста справа, і ми зобов’язуємося забезпечити його безпеку. Ця політика пояснює, яку інформацію ми збираємо, як ми її використовуємо та як ми забезпечуємо її захист.

1. Інформація, яку ми збираємо

Ми збираємо дані для надання та вдосконалення наших послуг з відстеження здоров’я собак:

Дані автентифікації: Ми отримуємо твоє ім’я та адресу електронної пошти через Sign in with Apple або Google. Якщо ти використовуєш функцію «Приховати мою пошту» (Hide My Email), ми отримуємо унікальну анонімну адресу-ретранслятор.
Дані про здоров’я та харчування улюбленця: Для забезпечення основної функціональності ми збираємо інформацію, яку ти надаєш про свого собаку (собак), зокрема:
- Профілі собак: Ім’я, порода, вік та рівень активності.
- Склад тіла: Записи ваги та бали стану тіла (BCS 1–9).
- Журнали харчування: Споживання їжі, ласощі та записи у власному каталозі кормів.
Камера та зображення: Під час використання FitFido AI™ ми обробляємо зображення етикеток харчових продуктів для вилучення даних про поживну цінність. Ці зображення використовуються виключно для аналізу і не зберігаються та не продаються для реклами.
Дані про послуги: Твої дані надійно керуються та синхронізуються через Supabase.

2. Як ми використовуємо твої дані

Твої дані використовуються виключно для:

Відстеження здоров’я та аналітики: Створення графіків історії ваги та тенденцій стану здоров’я.
Наукових розрахунків: Використання даних профілю собаки для розрахунку потреби в енергії у стані спокою (RER) та добової потреби в енергії (DER).
Персоналізованих рекомендацій: Надання добових бюджетів калорій та пропозицій щодо годування на основі ветеринарних рекомендацій.
Керування обліковим записом: Захист твого профілю та синхронізація даних між пристроями.

3. Електронні повідомлення

Якщо ти вирішиш підписатися на нашу розсилку, ми хочемо, щоб ти точно знав, як ми поводимося з твоєю поштовою скринькою:

Тільки періодичні оновлення: Ти отримуватимеш лише зрідка електронні листи щодо нових функцій продукту, оновлень та ексклюзивних пропозицій виключно від FitFido.
Політика нульового спаму: Ми цінуємо твій час і простір. Ми обіцяємо ніколи не переповнювати твою скриньку та не надсилати спам.
Суворо конфіденційно: Ми ніколи не продамо, не здамо в оренду та не передамо твою адресу електронної пошти третім особам НІКОЛИ, з будь-якою метою.
Скасування в будь-який час: Ти повністю контролюєш ситуацію. Ти можеш відмовитися від цих повідомлень у будь-який час безпосередньо в налаштуваннях додатка або натиснувши посилання «Скасувати підписку» (Unsubscribe), яке міститься в нижній частині будь-якого нашого листа.

4. Медичне застереження

FitFido призначений лише для інформаційних цілей та цілей відстеження. Це не медичний пристрій, і він не діагностує, не лікує та не запобігає будь-яким захворюванням. Розрахунки калорій та тенденції стану здоров’я, що надаються, є оціночними та базуються на загальних ветеринарних рекомендаціях. Завжди консультуйся з ліцензованим ветеринаром для отримання професійної медичної поради або перед внесенням суттєвих змін у дієту чи режим фізичних вправ твого улюбленця.

5. Розкриття інформації про обмежене використання Google

Використання та передача FitFido інформації, отриманої від API Google, будь-якому іншому додатку відповідатиме Політиці щодо даних користувачів сервісів API Google (Google API Services User Data Policy), включаючи вимоги щодо обмеженого використання.

6. Обмін даними та безпека

Ми не продаємо, не здаємо в оренду та не обмінюємо твої персональні дані. Ми ділимося інформацією лише з безпечними сторонніми постачальниками послуг (такими як Supabase), які суворо необхідні для роботи додатка, надання наших послуг або коли це вимагається законом.

7. Видалення та зберігання даних

Ми зберігаємо твої дані лише доти, доки твій обліковий запис активний.

Негайне видалення облікового запису: У будь-який час ти можеш скористатися кнопкою «Видалити обліковий запис» (Delete Account) у налаштуваннях додатка. Після підтвердження це негайно та безповоротно видалить усі твої персональні дані, профілі улюбленців та історію відстеження з наших систем.
Опитування при виході: Єдиним винятком щодо зберігання є випадок, якщо ти вирішиш заповнити наше необов’язкове опитування при виході під час видалення. Ми зберігаємо лише цей анонімний відгук, щоб допомогти нам покращити FitFido. Ці дані повністю відокремлені від тебе, не містять ідентифікаційних деталей і не можуть бути відстежені до твого облікового запису.
Запити вручну: Крім того, ти можеш надіслати запит на видалення облікового запису, зв’язавшись з нами з темою «Запит на видалення даних» (Data Deletion Request), і твої дані будуть остаточно видалені протягом 30 днів.

8. Зв’язок з нами

Якщо у тебе є запитання щодо цієї політики, будь ласка, зв’яжись з нами.

Докладаються всі зусилля для того, щоб цей переклад відповідав англійському оригіналу. Проте ця перекладена версія надається виключно для зручності. У разі будь-яких розбіжностей між цим перекладом та англійським оригіналом, англійський оригінал має переважну силу та замінює цей переклад.